«Реверсивный Перевод Как Инструмент Лингвистического Анализа Дискурсивных Слов»

Zalisniak A. A.; Shmelev A. D.;
MPSU; IPI RAS, Moscow, Russia; V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS, Moscow, Russia; St Tikhon’s Orthodox University; Institute of Linguistics, RAS Moscow, Russia;

Dialogue, 2017

Заголовок	Автор	Аффилиация	Конференция	Год	Близость к запросу	Задачи
Русские Лингвоспецифичные Лексические Единицы В Параллельных Корпусах: Возможности Исследования И «Подводные Камни»	Shmelev A. D.	MPSU V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS, Moscow, Russia	Dialogue	2015	0.9927	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Проверка правописания
Модальные Частицы И Идея Актуализации Забытого (На Материале Параллельных Корпусов)	Dobrovolskij D. O. Levontina I. B.	V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS, Moscow, Russia	Dialogue	2015	0.9908	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Дистрибутивная семантика
Русское Что-То Как Дискурсивное Слово	Zalisniak A. A. Paducheva E. V.	IPI RAS, Moscow, Russia Pushkin State Russian Language Institute, Moscow, Russia Institute of Linguistics, RAS Moscow, Russia	Dialogue	2019	0.9906	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Дистрибутивная семантика
Дискурсивные Частицы И Способы Их Перевода: Ну В Романе Владимира Сорокина «Очередь»	Dobrovolskij D. O. Levontina I. B.	V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS, Moscow, Russia	Dialogue	2017	0.9902	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Дистрибутивная семантика
Производные Значения Русского Неопределенного Наречия Как-То: Опыт Корпусного Анализа	Mikaeljan I. L. Zalisniak A. A.	IPI RAS, Moscow, Russia Institute of Linguistics, RAS Moscow, Russia Penn State University, USA	Dialogue	2019	0.9891	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Дистрибутивная семантика
Говорю Я, Карл...	Rahilina E. V.	National Research University Higher School of Economics	Dialogue	2017	0.9888	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Проверка правописания
Русское Как-Нибудь По Данным Параллельных Корпусов	Mikaeljan I. L. Denisova G. Zalisniak A. A.	Federal Research Center “Computer Science and Control” of Russian Academy of Sciences, Moscow, Russia Pisa State University, Italy Institute of Linguistics, RAS Moscow, Russia Penn State University, USA	Dialogue	2018	0.9870	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Дистрибутивная семантика
О Некоторых Лексических «Открытиях» На Материале Русской Спонтанной Речи (Корпусное Исследование)	Osmak N. A. Bogdanova-Beglarjan N. V.	Saint-Petersburg State University, Saint-Petersburg, Russia	Dialogue	2011	0.9869	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Проверка правописания
Итальянское Magari И Его Русские Переводные Эквиваленты: Разные Дискурсивные Стратегии	Denisova G. Levontina I. B.	V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS, Moscow, Russia Pisa State University, Italy	Dialogue	2017	0.9865	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Дистрибутивная семантика
Русское Нет, Немецкое Nein, Английское No: Сопоставительное Исследование Семантики На Базе Параллельных Корпусов	Dobrovolskij D. O. Levontina I. B.	V. V. Vinogradov Russian Language Institute RAS, Moscow, Russia	Dialogue	2009	0.9865	Показать задачи (в разработке!) Построение конкордансов Морфологический анализ Проверка правописания